Freudenberg Politex

Компания Фройденберг Политекс глубоко заинтересована в рациональном развитии: разумное и ответственное использование природных ресурсов, уважение людей и окружающей среды. Это важные части бизнес стратегии Группы, и наши действия нацелены на непрерывное улучшение систем управления энергетическими и водными ресурсами, утилизации отходов при постоянном контроле над выбросами в окружающую среду.
Благодаря этому обязательству, компания Фройденберг Политекс путем проведения исследований внутреннего цикла жизни продукта и экологической сертификации смогла продемонстрировать как переработка отходов и вклад в развитие экологических технологий позволяют значительно сократить выбросы CO2 в атмосферу.

Выполнять обязательные действия в части охраны окружающей среды необходимо, но этого не достаточно. Поэтому мы решили привлечь к теме охраны окружающей среды как можно больше наших сотрудников, так и возникла идея создать календарь 2011 с их помощью.

Детям всех подразделений Группы, расположенных по всему миру, было предложено выразить красками свои идеи о защите окружающей среды и переработке отходов. Результатом являются 53 рисунка и красноречивый календарь с посланием детей: оставьте нам планету чистой! Напечатанный с использованием растительных чернил на переработанной бумаге, календарь будет распространен во всех подразделениях Фройденберг Политекс. Мы надеемся, что в течение всего года рисунки наших юных художников будут напоминать нам о том, что мы все можем внести свой вклад в защиту окружающей среды, который начинается с самого простого - раздельный сбор отходов. И таким образом переработанные ПЭТ бутылки превращаются в ценный ресурс Фройденберг Политекс.

The escalation of raw material prices is still out of control and continues to affect the situation in all markets. Prices and availability of polyester in particular have been further impacted by the shortage of cotton, which forced textile manufacturers to switch to polyester fiber. The prices of post consumer PET bottles have been strongly penalized as well, with a high pressure on the global demand.

Freudenberg Politex has partially absorbed and mitigated the strong prices increase with aggressive cost reduction programs. Since the instable trend of raw materials availability is expected to continue well into 2011, resulting in continued pressure on prices, Freudenberg Politex will be forced to revise its sales prices. The increase will be applied at the beginning of 2011 following the evolution of raw material costs.

December 2010

The price increase of raw materials has forced Freudenberg Politex to revise again its sales prices, with a new 7% increase effective 6. September 2010.

Novedrate, September 2010

The Ecozero^® panels for the thermal and acoustic insulation recently obtained the CE marking, which certifies that a product meets EU consumer safety, health or environmental requirements. The procedure to obtain the marking implies controls of production processes and checks on products, which are carried out by external organizations accredited to censure the respect of the performances declared on the product label.

The European Directive 89/106/CEE, in Italy received with the DPR 246/93, has the aim to ensure the free circulation of those building materials which are in compliance with the European technical specifications, harmonized and approved by the European Committee of Standardization, overcoming in this way any national protectionist barrier in the countries of the EU.
The CE marking is thus a sort of European passport, which for thermal and acoustic insulation products requires the respect of the specifications in matter of mechanical resistance, stability, hygiene, health, environmental, safety of use and in case of fire, energy saving and protection against noise. All that confirms the durability and suitability of the products market, which can be installed in construction works and buildings in all of the 27 EU countries.

Not only safety of the product, but also sustainability of the process: the decision to obtain the CE marking joins a series of activities which are integral part of the strategy of sustainable development carried out by Freudenberg Politex for some years.
One of the key pillars of this strategy is the integration of the environmental aspects among the targets of Freudenberg Politex long term oriented business.
The yearly update of the LCA study of products and processes allows the Group to measure its environmental performance and to monitor the evolution after investments for clean technologies. This path led to the environmental certification EPD of three product families, including the Ecozero^® panels.
And it is right thanks to the recently completed update of the LCA study on Ecozero^® that it is now possible to proudly affirm that the eco-friendly investments, like the installation of a cogeneration plant started up in Novedrate at the beginning of 2009, reduced the CO₂ emissions of Ecozero^® production process by more than 20% in just one year.
The renewal of the EPD certification for Ecozero^®, obtained on July 29^th, shows therefore the clear improvement in terms of energy and resources consumptions, and demonstrates furthermore how the emissions caused by the production process are widely compensated by the environmental benefits of using Ecozero^® panels for the thermal and acoustic insulation of buildings. In the LCA study, experts from the University of Basilicata calculated that the "CO₂ debt" originated by the production of Ecozero^®, is fully compensated in something more than two years, thanks to the significant savings of energy resources of the building and the consequent reduction of CO₂ emissions in the atmosphere.
For the owners of the buildings properly insulated, environmental benefits are associated also to cost saving for the entire lifecycle of the building: Ecozero^® panels, unlike other materials, do not change over the years and maintain the original thermal properties. That's why we say: Ecozero^® is the eco-friendly insulation lasting forever.

Novedrate, August 2010

Геотекстиль компании Фройденберг Политекс, выпускаемый под торговой маркой Drenotex, не новый продукт на российском рынке. Главная новость состоит в том, что на заводе в Нижегородской области создаются дополнительные производственные мощности по выпуску 3.000 тонн геотекстиля, которые будут введены в эксплуатацию в июле 2010.
Начиная с июля линия будет производить штапельный полиэфирный геотекстиль в диапазоне от 100 г/м2 до 800 г/м2, шириной 6 м, соответствующего всем требованиям гражданского и гидротехнического строительства, таким как дренажные функции, армирование при строительстве дорог и железнодорожных путей, защитный слой для полигонов захоронения отходов.
Штат сотрудников российского подразделения Фройденберг Политекс был увеличен на 10 человек, которые сейчас проходят обучение новому производственному процессу и технике безопасности.
Предвосхищая потребности рынков и клиентов, использующих инновационные материалы и технологии, наряду с геотекстилем Фройденберг Политекс начал продвижение в России полного спектра георешеток и геокомпозитов, используемых в частности для строительства автомобильных и железных дорог, а также для дренажа.
Как и было запланировано с начало запуска Русского Проекта, компания в Нижнем Новгороде продолжает расти и присутствие Группы на российском рынке становится все более весомым и значительным. Лидерство на рынке, полученное благодаря материалам, выпускаемым под торговыми марками Texbond и Terbond, армированные основы для битумных кровельных мембран, открыло двери и в другие сегменты строительного рынка.

Новедрате/Нижний Новгород, июнь 2010

Freudenberg Politex is forced again to raise its sales prices.

Raw materials on the market are very short and over the last few weeks this situation has dramatically affected costs, with unpredictable and uncontrollable rises.
Riccardo Sollini, President & CEO of the Group, has stated that "this further review of prices is unfortunately a forced choice, due to the necessity to maintain the engagements with our customers, our associates and with all other induced players. It is our responsibility to secure raw materials at any price, to avoid discontinuing our production in order to guarantee the continuity of our service. We ask again for the support of our customers and their understanding of this decision, made to protect our short term activity and confirm our long term commitment.
With the same sense of responsibility we are also committed to revising our prices downwards should raw material costs decrease in the forthcoming months."
The 7% prices increase will be applied effective from June 2010 including roofing reinforcements, nonwovens for thermal and acoustic insulation, as well as to all other building materials.

Novedrate, May 2010

Freudenberg Texbond получил приз от Торговой палаты г. Мейкон

6 марта на ежегодном собрании Торговой палаты г. Мейкон Freudenberg Texbond получил приз «Производственное предприятие года», которым награждаются компании, вносящие большой вклад в развитие общества.

23 производственных предприятия г. Мейкон были номинированы на этот приз, и он был получен Freudenberg Texbond, который был представлен именно как по-настоящему «зеленая» компания, так как в своем производстве она превращает использованные ПЭТ бутылки в армированные основы для гидроизоляционных битумных мембран. Более того, Торговой палатой было оценено осознанное участие Freudenberg Texbond в благотворительной и общегражданской деятельности по всей центральной Джорджии.

Ричард Шоу, президент и исполнительный директор Freudenberg Texbond с гордостью объявил о получении этого приза, подчеркивая, что «Торговая палата Мейкона выбрала нас не только потому, что мы обеспечиваем город рабочими местами, платим налоги, но и потому, что мы инвестируем время, деньги и другие ресурсы в развитие общества».

Новедрате, Март 2010

Несмотря на очень сложную конъюнктуру в строительной отрасли Фройденберг Политекс удавалось стабильно удерживать цены на протяжении длительного периода, путем применения жесткой политики сокращения расходов и оптимизации производственных процессов. Данные меры уменьшили влияние глобального кризиса на компанию в 2009 году. В конце прошлого года затраты начали опять увеличиваться, в частности затраты на сырье, и сейчас они продолжают неумолимо расти. Несмотря на возросшую эффективность, Фройденберг Политекс не может компенсировать дальнейший рост затрат.
Данная ситуация вынуждает Группу применить политику повышения цен на 7% во втором квартале 2010 года, и заставляет обратиться к нашим клиентам с просьбой приложить дополнительные усилия чтобы вместе встретить новые испытания 2010 года.

Новедрате, март 2010

Экологические характеристики нетканых материалов для битумных мембран сертифицированы

После получения знака ЭДП для Ecozero® материала для тепло и звукоизоляции, Группа Фройденберг Политекс продолжает социально-ответственное развитие предприятий, которое основывается на двух принципах - инновации и защита окружающей среды.
Теперь знаком ЭДП сертифицированы так же Texbond® R и Terbond® R, нетканые материалы, произведенные из вторичного полиэфира и использующиеся как армированные основы для гидроизоляционных битумных мембран. Принцип сертификации ЭДП базируется на оценке жизненного цикла продуктов, данное исследование выполняется на производственных площадках в Новедрате и Пистиччи отделом Инжиниринга и Физики Университета Басиликата.

Известно, что строительная промышленность является одним из секторов, который может внести больший вклад в экономию природных ресурсов, посредством улучшения эффективности энергосбережения зданий и особенно используя материалы, которые могут гарантировать уменьшение экологического воздействие на всем протяжении их жизненного цикла.

Экологическая декларация (ЭДП), сертифицированная независимой организацией, позволяет производителям мембран узнать об экологическом воздействии во время производства нетканых материалов Фройденберг Политекс, которое разделено на разные категории воздействия, а так же о жизненном цикле конечного продукта.

В течение более чем двух десятилетий, Фройденберг Политекс, применяя интегрированные процессы производства сырья из ПЭТ бутылок, вносит свой вклад в сокращение использования природных ресурсов. Но игра еще не окончена: мы были пионерами в переработке отходов и сейчас мы являемся пионерами в инвестировании в окружающую среду.

Теперь на сайте www.freudenbergpolitex.com опубликована не только ЭДП декларация, но и Климатологическая декларация. Взятая из ЭДП, Климатологическая декларация иллюстрирует "углеродный след", показывающий выброс парниковых газов, выраженных через эквивалент CO2, на основании проверенных результатов оценки жизненного цикла продуктов в соответствии с ИСО 14025. Фройденберг Политекс первый производитель нетканого полотна, который опубликовал результаты оценки жизненного цикла своей продукции.

Посредством оценки жизненного цикла продукта, который также скоро будет выполнен и на остальных производственных площадках Группы, мы хотим измерить степень влияния на окружающую среду с целью публикации результатов, которые в дальнейшем должны быть улучшены, путем уменьшения выбросов CO2 в окружающую среду и сохранения природных ресурсов насколько это возможно. Таким образом, наша компания поддерживает социально-ответственное развитие предприятий.
Это не только маркировка «зеленой» продукции, но и ясный прозрачный подход, ответственное поведение, требуемое менеджментом Группы и воплощенное командой специалистов Фройденберг Политекс.

Новедрате, Февраль 2010